Chaos Head wird heiß, verdammt heiß.. Wie gern würde ich Rimi auch..
Naja lass ich es lieber, oder alle anderen Zuschauer werden noch neidisch, in solchen Dingen bin ich schlecht im Teilen.

Ihr könnt euch schonmal auf eine Herausforderung einstellen die Materie zu verstehen, mit der ihr in Chaos Head bald konfrontiert werdet.
Shogun sitzt an Episode 4 dran und ich übersetze bereits Episode 5.

Achja bevor ich es vergesse, für die jenigen die eine Avi-Version haben wollen von Episode 3, bedankt euch ganz lieb bei Hellseki.

Episode 3 (AVI) Download:
- Part1
- Part2
- Part3

Passwort probiert ihr einfach mal aus: By_Hellseki
Sollte dieses nicht funktionieren: templaworld.net
Sollte das auch nicht funktionieren, dann spamt die Comments voll..

Kaum freut man sich auf Schnee und Winter, sieht man dieses Bild und will sofort wieder zurück in den Sommer..
Wir halten euch auf dem Laufenden!

Es geht weiter, mit einer etwas längeren Verzögerung für die wir uns natürlich entschuldigen wollen. Aber wir wollen ja schließlich ordentliche Subs für euch rausbringen.
Wir hatten eine kleine Diskussion über Karaoke Soft- oder Hardsub, mit FX oder ohne etc.. haben uns aber entschieden für ein archivwerten Batchtorrent aller Episoden inkl. Karaoke, Opening, Ending etc.
Avi Download Links folgen noch, Credits dafür gehen an Hellseki.

Episode 3 Download:
DDL-Link (Passwort: templaworld.net)
Torrent-Link

Viel Spaß beim anschauen! Über Feedback würden wir uns freuen!

Und da ist auch schon die zweite Episode, Shogun gibt maechtig Gas mit dem Uploaden. Wir versuchen selbstverstaendlich die Episoden schnell rauszubringen, dennoch wollen wir ja eine gewisse Qualitaet vorweissen koennen. Also gedulded euch noch ein wenig.

Episode 02:
- Download (Rapidshare)
Passwort: templaworld.net

Alle Episoden findet ihr unter folgendem Link:
- Download Liste

Entschuldigt mich fur ae, ue, oe etc.. utf-8 macht irgendwie Probleme..

Es ist soweit, unsere kleine Fansubgruppe New-Gene oeffnet ihre Pforten. Wir haben uns mit der Materie befasst und uns schnell daran gewohnt. Wir haben uns als erstes Ziel genommen Chaos Head ins deutsche zu subben.

Unseren Namen haben wir aus den gleichnamigen Vorfaellen im Anime selbst.

Beteiligt an diesem Projekt sind:

Templa (Translator)
Shogun (Translator)
Tatze
Lakeistra

Ansonsten wurden Aufgaben wie Typesetting, Timen, Encoden und Quality Check uebernehmen wir alle gemeinsam. Dankt Gott fur Teamspeak 2.

Wir werden die Episoden ausschliesslich nur in h264 1280×720 als .mkv mit softsub releasen. Als DDL auf Rapidshare und als Torrent.

Download Link:
- Episode 01 (Rapidshare)
Passwort: templaworld.net

Ich glaube ich werde wahnsinnig, oder ist es doch nur Neid?

Irgendwie fuhl ich mich mit meinen zwei halben Dakimakuras etwas minderwertig, dennoch werde ich nicht aufgeben… da muss noch ein richtiges her! Koste was wolle!

Weiterlesen …

Takumi Nishijo ist ein Schueler an der Oberstufe im zweiten Jahr. Er selbst ist Hikikomori, was soviel bedeutet, dass er die Realitaet verleugnet, sich Zuhause einsperrt und in einer zweidimensionalen Welt vor seinem Computer lebt. Seine Leidenschaft sind Games, Animes und Animefiguren, ein waschechter Otaku mit einer erstaunlichen illusionaren Fähigkeit (Seira). Das ist aber nur die Nebengeschichte, welche die wirkliche Story gut versteckt. Das Anime basiert auf einer höheren Ebene mit einem tieferen Sinn. Ein grosses Mysterium und langsame Aufklärung machen das Anime erst recht richtig spannend. Er selbst ist sich überhaupt nicht bewusst, was mit ihm geschieht und versucht den ganzen New-Gene Mordfällen auszuweichen.

Weiterlesen …