Nicht jeder denkt über die Hintergründe in einem Anime nach, aber wenn man versucht zu verstehen was die Autoren damit ausdrücken wollen achtet man auf Kleinlichkeiten die das Schauen nur noch interessanter machen, besonders dann wenn sich die Vermutung bestätigt.

Als Beispiel… man schaue sich doch einmal das vierte Shakugan no Shana Opening an. Das Auge gilt als Spiegel der Seele und ist das Medium mit dem man den seelischen Zustand des Anderen erkennt. Wer kennt nicht eine Stelle in einem Anime, in der eine Person Seelenlos wird und die Augen trübe und glasig werden.

Screenshots aus dem 4ten Opening (2nd Season)

Man sieht klar das hier Wert auf das Augenmotiv gelegt wurde.

Das Opening wurde auf diesem Motiv anscheinend konzipiert.

Das dritte Auge diente in der Religion als Organ welches Hellsehen kann. Also in dem Anime denke ich das es dazu dient darzustellen, das Maria etwas sehen kann was andere nicht sehen, also nur im übertragenen Sinne. Das dritte Auge ist auch nach der Entmythisierung der Teil des Kopfes in dem der präfrontale Cortex liegt (Großhirnrinde, also das Ding welches aufgenommene Informationen durch die 5 Sinne verarbeitet).

Daher könnte es sogar sein, dass das in Verbindung mit den Synästhetikern besteht. Die Personen können gleichzeigt mehrere Sinneseindrücke verabeiten und sind in Canaan auch vorhanden.  Und mehrere heißt hier nicht das Opening hören zu können und gleichzeitig es zu sehen, sondern schon mehr in die übertriebenere Richtung. Anders ausgedrückt IMBA.

Ich denke mal darauf können wir uns freuen. Außerdem scheint das Augenmotiv in Canaan eine wichtige Rolle zu spielen, weil nicht nur das dritte Auge sondern auch die Augenkrebs Opfer ein Hinweis dafür sind.
Da sehe ich schon wieder eine Verbindung: Das  Hellsehen und die Lichtunverträglichkeit, aber ich philosophiere in das Anime schon wieder zu viel rein.