30 Kommentare

LOL.

Den gleichen Artikel hab ich gerade auch vor mir liegen. http://www.abload.de/img/fatewur1.jpg

Antworten

Freut mich sehr das zu lesen. Bin ein Fan der Serie und freue mich seit der Ankündigung auf den Film. Ich denke ich werde auf den DVD Release warten – bis Oktober ist ja nicht allzu lange^^ Bin echt gespannt auf den Film, die deutsche Version und ob der Release eventuell die Serie nach sich ziehen könnte :) Hoffen darf man ja^^

Antworten

Koennt ihr denn da wirklich nichts machen?
DVD’s und Lizenzen hin oder her, aber die Subs die dort fabriziert werden sind einfach unter aller sau.
Da wird schnell mal aus dem gesprochenen:
“Komm, ich brauche hilfe, schnell!”
im Sub lediglich ein:
“hilf mir!”

Macht es wie die eine oder andere Subgruppe auch und arbeitet mit einen Decknamen daran. ;D
Ach kommt schon, bitte bitte.

Antworten

Freue mich sehr auf den Film und hoffe den gibt es auf DVD, mit BR kann oder will ich nichts anfangen XDXP

Antworten

Ist zwar schade das ihr es jetzt nicht machen könnt, aber was will man machen. Holen werde ich mir den Film dann trotzdem, in der Hoffnung das er nicht unter alle Sau ist/wird.

Antworten

Kann man wohl nichts machen.
Schade eiugentlich, hatte mich aujf euren Sub gefreut und muss jetzt auf eine annehmbare Vertonung hoffen, da die DVD-Untertitel nicht nur teilweise arg gekürzt (Bsp sieher über mir bei Intolerante Dreckssau) sondern wegen Massenkompatibilität auch noch stinklangweilig sind.
Macht doch einfach ne Übersetzung und schickt sie denen anonym ein damit zumindestens Inhaltlich alles passt. :)

Antworten

Ich frage mich gerade WARUM? ihr den nicht, einfach kaufen könnt oder wie auch immer um dann selber vernüpftig zu Suben^^

Antworten

Das freut mich … sinnfrei ist das imho nicht so ganz. Sicher wäre es mit Serien-Background hierzulande etwas fundierter aber der Film ist von Anfang an ja als “Nischen”-Projekt für mich im Fokus gewesen.
Lief ja auch in Japan nur in ausgewählten Kinos und muss eh extrem an Story raffen, weshalb selbst Leute ohne Serienkenntnis, den Film als recht sinnentleert und zusammenhangslos einstufen werden.
Ich fand btw auch die Serie schon sehr gerafft und teils unverständlich .. bzs. konnte man ewig viel nachlesen, was das ganze entnebelt hat.

Das ‘ne Blu-Ray kommt bezweifele ich ich stark, der Markt ist dafür hier ja praktisch nicht vorhanden. Also zumindest was Anime-Käufer angeht, wobei beim “Stranger” von denen ja auch gleich ‘ne Blu-Ray mitkam soweit ich weiß.
Und wenn eine kommt, dann einige Zeit nach der DVD.
Warum du sagst “ohne Blu-Ray rentiert sich das nicht” versteh ich nicht ganz xD (es sei denn du meinst für dich persönlich)
Code Geass, Gundam 00, 5cm pro Sekunde etc rentieren sich theoretisch auch ohne Blu-Ray nicht; tun es de facto, zumindest im Falle Geass, trotzdem (und 5cm wird das sicher auch).

Ich freu mich jedenfalls riesig drauf. :]

Antworten

Na das ist nartürlich schade und ziemlich blöd, dass das Projekt gedroppt wird:(
Aber was will man da machen? Ich hoffe wirklich dass die Blu-ray(falls sie release wird, da viele auch bezweifeln dass es dazu kommt) uns dafür entschädigt…
Naja, ich bin auf jedenfall gespannt drauf.

Antworten

Hm Der arme Zarock ist jetz sicherlich am Boden zerstört, immerhin war er mit Herz und Seele dabei.. Naja Schade drum, aber Sinnlos ist die Ganze Sache schon o.O Nichtmal die Serie Lizensieren aber dann den Film? Ich freu mich trozdem noch drauf :3 Hoffen wir mal die Syncro ist okay!

Antworten

@Hideki: Ganz einfach Hideki: Für den selben Preis würde man 10mal bessere Bildqualität bekommen. Das ist doch wohl logisch das man dann nicht einsieht, 25 Euro für DVD Auflösungen wie 704×396 zu zahlen, da ich auch für den selben Preis locker eine BluRay bekomme mit einer Auflösung von 1920×1080. Wer einmal FullHD Blut geleckt hat, weiß was ich meine. Ansonsten ist das gar nicht nachvollziehbar.

Antworten

lol? ich kenne gar nicht diese serie muss ich zugeben
mir fiel die serie erst auf als ich das game für die psp gesehen hab

falls der film ein erfolg wird kriegen wir vllt noch die serie :P

ich hoffe es kommt eine blu-ray hier bei uns raus :) was unwahrscheinlich ist…

Antworten

Heute Fate Stay Night UBW morgen der Haruhi Film und übermorgen…. äh und am Dienstag der Nanoha Movie….

Sei dabei

~ Wen das Bild/Ton scheiße ist
~ Kämpfe dich durch das DvD Menü
~ Keine Kara

da kommt Freude auf ! Timotei

Antworten

@Templa: Aber eben nicht jeder kommt in den Genuss das zu lecken ;D
Mir wurde dieser Geschmack nur in den Elektromärkten zuteil … für mich, und sehr viele andere, noch Zukunftsmusik °_°
Aber verständlich, wenn man’s kennt will man’s auch … aber wenn’s sich für die Labels nicht rentiert..

Antworten

Das ist ja echt schade das die das schon lizenziert haben. Die hätten ruhig warten können bis ihr es gesubbt habt, damit wir einen vernünftigen Sub haben, und das zu 100% in BD Qualität ;-)
Jetzt hoffe ich das zumindest eine gute englische Gruppe Fate/stay night UBW subbt, am besten wäre natürlich Thora *hoff*

Antworten

Wenn da keine BD kommt werde ich mir den wohl nicht ansehen,denn Gersub + SD auflösung ?!? schrechlicher gehts fast nicht, wobeiwenn die denn noch die subs verhunzen und ne jap spur in mono sound einbauen denn wärs perfekt. :D
echt schade und sinnlos vorallem…

Antworten

Koennte denn NG die Serie nicht trotzdem uebersetzen und dann wenigstens die Untertitelsupur seperat anbieten?

Denn die einzigen guten Untertitel die ich bei einer DVD finden konnte waren bei Utawarerumono. Dort waren sie einfach großartig.Zumindest verglichen mit anderen DVD’s.

Antworten

Erstmal abwarten. Aber extra dafür nur eine .ass Datei zu erstellen würde sich nicht lohnen… Opening und Ending sind vielleicht drin, mehr aber bestimmt nicht.
Anscheinend bist du jetzt wohl zahm geworden. (@Into) :)

Antworten

pf ….von wegen, ich will nur meinen Willen durchsetzen ohne das mir jemand unterstellen kann das ich genau dies tun wuerde!

…ach verflucht, ich rede zu viel : D

Antworten

failed :P

aber zu verstehen ^^

schade das es nicht kommt … also so wie ich es mir auch anschaffen würde .. umsonst :P
aber man kann ja nur hoffen das sie was gutes da raus machen dann kann man es sich ja mal überlegen die DVD/BR zu holen…

aber genug dessen gute Nacht, und nicht vergessen am Sonntag ist das große fressen :P

Antworten

also an sich sind lizensierungen ja was feines. bringt den anime durchbruch in deutschland weiter nach vorne.
aber in dem fall hier muss ich einfach nur schmunzeln, kotzen und heulen zu gleich.
-.-

Antworten

Also sowas finde ich zum kotzen jetzt darf ich mir die drecks qualy eines deutschen Publishers reinziehen statt von NG!!!!
- Schlampige Subs(falls vorhanden)
- Drecks Timing
- Keine Karaoke
- Keine Schilder
- Keine Notizen
- Drecks Gerdub(falls kein Jap dub enthalten ist)
mfg
GermanPeace

Antworten

Tja, manchmal überraschen die deutschen Publisher mit schneller Lizensierung. Deswegen habe ich ja auch bei Highschool of the Dead gesagt, dass ihr auch da mit einer Überraschungsliezensierung rechnen könntet. Denn gerade Actionserien werden hier zu Lande schneller Lizensiert als einem Lieb ist.

Ich werde mir den Film dann wohl mit englischen Untertiteln reinziehen oder vieleicht gibt es ja noch eine deutsche Subgruppe die nichts von dem “Ehrenkodex” hält. Die haben zwar nicht eure Quali aber in der Not nimmt man das was es gibt. Die DVD oder Blueray des Films werde ich mir nur dann holen, wenn die deutsche Synchro zumindest mittelmäßig ist.

Also tut es mir auf jedenfall Leid für euch. Ihr hättet da bestimmt super Arbeit geleistet! ;)

Antworten

@Eikyu
Ich persönlich hoffe auch das sich ne gruppe dran setzt die auf den Kodex scheißt^^
Aber ich werd mir die BD net kaufen kein geld für sowas und außerdem zieh ich mir den Film sowieso also kauf ich mir lieber dafür nen paar Mangas :D

Antworten

@GermanPeace: Ich werd mir die BD definitiv kaufen! :]

Antworten

ja bei dir ist das schon nen Zwang^^
*templas gehirn*
,,Ein Anime kommt nach DE und das auch in einer BD version?
ICH MUSSS HABEN! MEINS! MEINS! MEINS!”
so in etwa sieht es bei dir da oben aus xD

Antworten

Das ist ja echt genial! Ich freu mich riesig über diese Neuigkeit. Fate/… ist nicht nur in Japan ein wahrhafter Dauerbrenner, auch bei uns gibt es so einige fans. Zu deinem Komentar “ohne BD hats kein Sinn”: Ich geb dir vollkommen recht. Leider fehlt bei uns mit UBW als erstem Release der Grundstein, die Serie. Wie kann man mit nem Movie aber trotzdem nen Treffer landen? Bediene die Ton- und Bildbesessenen. Irgendwo ist irgendwas davon nahezu jeder von uns…
Auch wenn der Film die Story stark rafft; gut ist er allemal (das stammt nicht zwangsläufig aus dem Munde eines eingefleischten Fans :P). Ich denke in der Kombination aus Bild- und Tonqualität, gepaart mit dem Charm der Reihe, wird daraus ein annehmbarer Erfolg.
Ich hoffe auf ein Sprungbrett in das Meer des Fate-Universums =)

~Kamikaze~

Antworten

o.O
Hab grad die Animania in meinen Händen und find die News nicht.

Hab bereits die Serie (vor langer Zeit) gesehen und spiel grad die VN. Und der Film ist bereits auf meiner Wishlist.

Antworten

@Pillow: meine AnimaniA liegt gerade 3m von mir weg, aber ich glaub das war seite 5 oder so, aufjeden fall war der artikel weit vorne

Antworten

Naja, ist eh egal. Ihr habt die News ja hier^^

Antworten

Kommentar verfassen