Das Ending hat mich wie das Opening ebenso 8~12 Stunden Zeit gekostet, wie immer ging primär Zeit dabei drauf, dass ich mich selbst an meiner Karaoke ergötzen musste.
Wieder Mal ein Dankeschön an Tatze, er hat sich zusammen mit mir aufgeopfert sich um die Korrektur und Interpretation der Lyrics zu kümmern. Natürlich kann es dem Original gegenüber zu Abweichungen kommen und wird somit, nach dem Release der Offiziellen, korrigiert. Dennoch hoffen wir das sie euch gefällt!
Ich möchte mal ein kleines Statement zu allen Vorurteilen, Bewertungen und sonstigen aktuellen Urteilen über dieses Anime abgeben…
Ich finde die CUT-Version zwar übertrieben, aber nicht tragisch da wir alle wissen, dass die Blu-Ray UNCUT sein wird und wir diese ebenso releasen werden!
Die Blu-Ray’s kommen am 26.04.2010
Zum Thema das Seikon no Qwaser ein zweites Queens Blade wird: Nein, es wird wesentlich besser und geiler – mit Story und allen unmenschlichen Dingen, die man sich so vorstellen kann.
Ich bin mir bewusst, dass es nicht 100% dem Manga folgen wird, dennoch wird es geil
Meiner Ansicht nach verdient Qwaser 10/10 Punkten, trotz Zensur.
Eigentlich ist Qwaser gar nicht “geschnitten”, einfach nur “weggezoomt” oder woanders hin “fokusiert” – Hättet ihr lieber weißen Nebel gehabt? Unrealistisches Sonnenlicht in den dunkelsten Ecken?
Lasst euch auf KEINEN FALL fehlleiten von anderen Blogs, bildet euch eure eigene Meinung, ich könnte auch Scheiße labern – schließlich habe ich auch meine eigene Meinung
Freut euch auf unseren Release!
Zum Opening muss ich sagen, dass ich wiedermal so 7~10 Stunden dafür investiert habe. Ansich würde das gar nicht so lange dauern aber man überlegt und verbessert hier und da noch. Ob das Opening so FINAL sein wird, steht auch noch nicht fest. Es könnten immer noch Veränderungen vorgenommen werden.
Die Übersetzung und Interpretation war lange Arbeit, 1 Stunde fürs Opening und noch eine fürs Ending. Ein großes Lob an Tatze für seine “geistigen Ergüsse”.
Die Romajis und die Übersetzung werden natürlich mit dem Release der Offiziellen ersetzt, bzw. neu übersetzt!
Vielleicht hat der Eine oder Andere es übersehen, auch wenn es kaum zu übersehen ist. Alle Karaoken außer CandyBoy sind nun zum Download bereit gestellt. Einige von euch haben sie sich ja in guter Qualität gewünscht, ich habe es recht Lossless hinbekommen. Wenn das Bild dennoch laggt oder scheiße aussieht – liegt das an der reinen RAW.
Zum Downloaden:
- 11eyes OP/ED
- Asura Cryin’ OP/ED
- Chaos;Head OP/ED
- Kiss x Sis OP/ED
- K-ON! OP/ED
Da Einige von euch gerne das Opening oder Ending mit Karaoke noch einmal seperat haben wollen, stelle ich euch hier alle OP’s und ED’s via DDL vom eigenen Server zu Verfügung! Einfach auf die entsprechenden Bilder klicken und downloaden..
Timing und Übersetzung bei den eigenen Openings stammen ausschließlich von Tatze und Templa. Bei anderen Karaoken siehe die entsprechenden Credits.
Die Karaoke FX und die Logos wurden mit Adobe After Effects, Illustrator und Photoshop erstellt.
Ihr sucht einen FX’ler? Evtl. kann ich euch behilflich sein, vielleicht melde ich mich auch von alleine, solltet ihr ein Projekt anfangen, welches mir ins Augefällt!
Ich möchte euch allen mal einen etwas größeren Einblick geben, was und wie gewisse Dinge ablaufen innerhalb von Fansub Gruppen und mit welchen Programmen so gearbeitet wird. Mit dem Titel “Fansub der nächsten Generation” möchte ich auch ein wenig darauf anspielen, das viele Gruppen an alten Hilfsmitteln hängen und sich somit das Leben eigendlich schwer machen. Das ist keine Anspielung auf unseren Gruppennamen.
Oha wir haben geguckt, geglotzt und gezockt! Zeit sinnvoll vertreiben, ihr kennt das ja.
Damit ihr euch nicht zu Tode wartet erzähl ich euch mal so was neu ist und was in letzter Zeit passiert ist.
Zuerst einmal möchte ich euch allen ein weiteres neues Mitglied vorstellen: Kiryu. Er wird uns mal hier und dort aushelfen. Erfahrungen hat er in sogut wie allen Bereichen. Anfangs wird er uns unterstützen mit Karaoke Timing und Übersetzung, dazu wird er als erste Aufgabe sich dem Asura Cryin’ Opening und Ending widmen.
Dazu muss man noch erwähnen das Kiryu in einem Monat nach Japan fährt und uns auf dem laufenden halten wird. Mit Videos und Geschichten möchte er uns versorgen, ob er eine eigene Blogseite macht oder seine Neuigkeiten über Templaworld vermitteln wird, ist noch unklar.
Aufgehalten hat uns mal wieder Affecto-kun (Adobe After Effects) mal wieder typisch… Stunden auf der Problemlösungssuche und man findet NICHTS!… Nach dutzenden vergeudeten Stunden entschied ich mich für einen Reinstall und schwups… es geht wieder.
Zum aktuellen Stand und Überblick was gerade so in unserer Gruppe geschieht:
Asura Cryin’ Episode 01:
- Translation: 100%
- Edit: 90%
- Render & Encode: 0%
- Opening & Ending: 10%
- Quality Check: 0%
- RAW Beschaffung: 1280 x 720 HD